Yellow alert!

I am probably sick. I do not fell the Spring, at all and it has been 15 degrees Celcius. I went shopping to the Nowy Square in the morning. I found a beautiful bag there:

Chyba jestem chora. W ogóle nie czuję wiosny i to, że dzis było chyba z 15 stopni. Rano pojechałam tradycyjnie na Plac Nowy na zakupy. Tym razem wpadła mi w oko śliczna ruda torba:

The bag is made of leather and I had only paid 40 zl for it. The bag has an extra long belt and is very capacious. It is a very practical solution for me, because I frequently travel with a baby carriage and my hands have to be free.

Wykonana jest ze skóry i kosztowała mnie tylko 40 zł. Jest bardzo pojemna i ma dodatkowo dopinany długi pasek. Jest to dla mnie bardzo praktyczne rozwiązanie, gdyż nadal niestety podrózuję z wózkiem i ręce musze mieć wolne.

I went to Park Jordana after shopping where I met my men. I have to tell that the park looks wonderful. The daffodils and pansies are flowering. We had an obligatory stop for capuccino in The Jordanka Cafe, of course.

Po zakupach pojechałam do parku Jordana, gdzie czekali na mnie już moi mężczyźni. . Muszę przyznać, że jest już tam naprawdę pięknie. Kwitną żonkile i bratki. Oczywiście obowiązkowo trzebabyło zaliczyć przystanek w Jordance na Capuccino.

I have been wearing a dress from Max Mara which I bought a four years ago. The dress has a timeless cut and is made of wonderful wool. I bought it 4 years ago. The Bolero comes from ZARA. I am afraid, it is too cold to wear a dress only .

Dziś wyciągnęłam z szafy moją ulubiona sukienkę z kolekcji Max Mary. Kupiłam ją jakieś 4 lata temu, gdy byłam w ciąży. Sukienka ma ponadczasowy fason i wykonana jest z cudonej wełny. Do tego żałozyłam bolerko z Zary. Niestety, nie jest jeszcze tak ciepło, aby chodzić w samej sukience.

Dziś noszę:

Jacket H&M
dress Max Mara Vintage
Bolero ZARA
Shoes ZARA
Tights Calzedonia
Leather Bag ( the Nowy square)

Wersja Angielska będzie jutro .